top of page

Sambel goreng

sambal

Sambal goreng

 

200 g Noorse garnalen

3 sjalottes

1 teentje knoflook

2 ontpitte lomboks of 1 theel. sambal oelek

1/2 theel. trassi

1 theel. asem

2 salamblaadjes

1 schijfje laos

1 stengel sereh

zout naar smaak

1 groene of 1 rode paprika

3 djeroekpoeroetblaadjes

een plak santen van 1 1/2 cm dikte

2 eetl. boter

1 theel. suiker

 

Was de garnalen in water of citroensap. Snijd de sjalottes, knoflook

en lombok fijn. Met de trassi, asem, salam, laos, sereh en zout in de boter 

op een klein vuur fruiten. Voeg de in dunne reepjes gesneden paprika en

djeroekpoeroetblaadjes er onder voortdurend roeren aan toe. 

Vervolgens de garnalen met 1 kopje heet water.

Laat alles 7 minuten doorsudderen. 

Tenslotte lost u er al roerende de santen in op. 

Doe de suiker erbij en wacht 5 minuten totdat er een olieachtige vocht

boven komt drijven. Niet vergeten nu en dan te roeren. Dit gerecht mag niet

te droog zijn. Naar verkiezing serveren met frikandel pan en gestoomde

of gekookte seizoengroenten. 

 

telor

Sambel goreng telor

 

4 hardgekookte eieren 

3 sjalottes

1 teentje knoflook

2 ontpitte lomboks of 1 theel. sambal oelek

zout

1 groene paprika

1/2 theel. trassi

1/2 theel. asem

1 schijfje laos

2 salamblaadjes

4 djeroekpoeroetblaadjes

2 eetl. boter

1/4 blok santen

1 theel. suiker

 

De sjalottes, knoflook en lombok fijnsnijden. Met de aan reepjes gesneden

paprika, zout, trassi, asem, laos, salam en djeroekpoeroetblaadjes in de 

boter fruiten op een zacht vuur; een glas heet water bijvoegen en 

goed roeren. De gepelde eieren er bij doen. Deksel op de pan en 10 minuten 

laten stoven. Nu de santen er in smelten en blijven roeren tot ze geheel

gesmolten is en de suiker toevoegen. 

Op zacht vuur zonder deksel laten doorsudderen, nu en dan dooreen mengen. 

Wanneer zich er een olieachtig laagje vormt, is het gerecht klaar. 

Bij te veel indampen van het vocht een scheutje heet water er bij gieten. 

Dit gerecht moet met vrij veel saus opgediend worden.

Serveer met sajoer menir of frikandel pan en kroepoek. 

 

boontjes

Sambel goreng boontjes 

 

300 g gesneden snijbonen

3 sjalottes

1 teentje knoflook

2 ontpitte rode lomboks

1 theel. trassi

1/2 theel. asem

zout naar smaak

2 eetl. boter

vleesresten of 50 g gekookte garnalen

1 schijfje laos

2 salamblaadjes

1/2 theel. ketoembar

een plak santen van 1 1/2 cm dikte

 

De sjalottes, knoflook en lombok fijnsnijden. Met de trassi, asem en

zout in de boter fruiten. De gesneden snijbonen er doorheen roeren

met de aan kleine stukjes gesneden vlees of garnalen.

De laos, salam en ketoembar er bij doen. Een kopje heet water er bij 

gieten en blijven roeren totdat alles goed dooreen gemengd is.

Doe de deksel op de pan en laat ongeveer 7 minuten stoven op zacht vuur.

Smelt vervolgens de santen er in en voeg de suiker er aan toe.

Nu en dan roeren. Zodra er een olieachtig vocht boven komt, is het 

gerecht klaar. 

Opdienen in ruim vocht met frikandel pan en timpi goreng, 

komkommer en kroepoek. 

 

kool

Sambel goreng kool

 

300 g gesneden kool

3 sjalottes

1 teentje knoflook

2 ontpitte rode lomboks

1 theel. trassi

1/2 theel. asem

zout naar smaak

2 eetl. boter

vleesresten of 50 g gekookte garnalen

1 schijfje laos

2 salamblaadjes

1/2 theel. ketoembar

een plak santen van 1 1/2 cm dikte

 

Hetzelfde recept als van de sambel goreng boontjes, maar nu fijngesneden 

witte kool als groenten gebruiken.

De sjalottes, knoflook en lombok fijnsnijden. Met de trassi, asem en

zout in de boter fruiten. De gesneden kool er doorheen roeren

met de aan kleine stukjes gesneden vlees of garnalen.

De laos, salam en ketoembar er bij doen. Een kopje heet water er bij 

gieten en blijven roeren totdat alles goed dooreen gemengd is.

Doe de deksel op de pan en laat ongeveer 7 minuten stoven op zacht vuur.

Smelt vervolgens de santen er in en voeg de suiker er aan toe.

Nu en dan roeren. Zodra er een olieachtig vocht boven komt, is het 

gerecht klaar. 

Opdienen in ruim vocht met frikandel pan en timpi goreng, 

komkommer en kroepoek. 

 

timpi

Sambel goreng timpi

 

1/2 tempeh

1/4 flesje olie 

6 a 7 sjalottes

2 teentjes knoflook

4 ontpitte rode lomboks

2 theel. asem

1 theel. trassi

2 theel. zout

1 theel. suiker

1 schijfje laos

2 salamblaadjes

 

De tempeh in reepjes snijden van ongeveer 3 centimeter lang en 1 centimeter dik.

Bak de reepjes in ruim olie totdat ze lichtbruin zjijn en laat ze uitlekken.

Bak afzondelijk in dezelfde olie de sjalottes., knoflook en fijngesneden lombok

voorzichtig op zacht vuur. Laat de kruiderij uitlekken en voeg ze bij de 

gebakken tempeh reepjes. 

Meng vervolgens de asem, trassi, zout en suiker in een half kopje water.

Verwarm 1 theelepel verse olie en fruit hierin de met water aangelengde asem, 

trassi, zout, suiker en de laos en salamblaadjes. 

Roer net zo lang totdat het water verdampt is en voeg dan de gebakken tempeh, 

gefruite sjalottes, knoflook en lombok toe. 

Vergeet niet te roeren. Wanneer de olie opgedroogd raakt er al roerende een 

scheutje heet water bij doen. 

Voor het bakken, braden en fruiten van diverse sambel gorengs kunt u het 

beste een soetil ( platte schep ) en de wadjan ( Indische braadpan ) gebruiken. 

 

 

daging

Sambel goreng daging ( vlees )

 

restant semoor daging of biefstuk

1/4 flesje olie 

6 a 7 sjalottes

2 teentjes knoflook

4 ontpitte rode lomboks

2 theel. asem

1 theel. trassi

2 theel. zout

1 theel. suiker

1 schijfje laos

2 salamblaadjes

 

Hetzelfde recept als van de sambal goreng timpi. 

U kunt het bereiden van een restant semoor daging of biefstuk.

Of van een pond braadvlees, dat van tevoren zacht gekookt moet worden

en daarna in reepjes gesneden. 

Het vlees in reepjes snijden van ongeveer 3 centimeter lang en 1 centimeter dik.

Bak de reepjes in ruim olie totdat ze lichtbruin zjijn en laat ze uitlekken.

Bak afzondelijk in dezelfde olie de sjalottes., knoflook en fijngesneden lombok

voorzichtig op zacht vuur. Laat de kruiderij uitlekken en voeg ze bij de 

gebakken vlees reepjes. 

Meng vervolgens de asem, trassi, zout en suiker in een half kopje water.

Verwarm 1 theelepel verse olie en fruit hierin de met water aangelengde asem, 

trassi, zout, suiker en de laos en salamblaadjes. 

Roer net zo lang totdat het water verdampt is en voeg dan het vlees, 

gefruite sjalottes, knoflook en lombok toe. 

Vergeet niet te roeren. Wanneer de olie opgedroogd raakt er al roerende een 

scheutje heet water bij doen. 

Voor het bakken, braden en fruiten van diverse sambel gorengs kunt u het 

beste een soetil ( platte schep ) en de wadjan ( Indische braadpan ) gebruiken. 

 

 

goreng oedang

Sambel goreng oedang

 

200 g gepelde, gekookte garnalen

4 sjalottes

1 teentje knoflook

2 ontpitte rode lomboks

1/4 theel. trassi

1 theel. zout

1 theel. asem

2 eetl. boter

1 schijfje laos

1 salamblaadje

4 djeroekpoeroetblaadjes

1 stengel sereh

1 cm. dikke plak santen

mespunt suiker

 

De sjalottes, knoflook en lomboks fijnsnijden. 

Met de trassi, zout en asem in boter fruiten, tot de uitjes lichtbruin zijn.

Dan de laos, salam, djeroekpoeroetblaadjes en sereh er bij voegen. 

Goed omroeren en de garnalen er bij doen. Op een klein vuur even door laten 

sudderen. De santen, die inmiddels - of van tevoren - met wat heet water is opgelost,

bijgieten en blijven roeren. Nu 3/4 kopje heet water er boven op en het mespuntje 

suiker. Op zacht vuur 10 minuten laten door sudderen en telkens omroeren. 

De deksel niet op de pan. Als het gerecht klaar is moet er ruim vocht

overblijven, om het te kunnen opwarmen. 

 

Houdt u van peteh-bonen, dan kunt u die er altijd bij doen, dat doet u 

wanneer de garnalen bij de gefruite kruiden zijn gedaan. 

Dit geldt ook voor de peteh-bonen, die u in-gemaakt kunt kopen.

Zijn het verse, dan moet u de bonenwel eerst van tevoren gaar koken in een 

apart pannetje. 

 

Dit is een bijgerecht voor bij de rijsttafel, dat u naar eigen believen 

kunt combineren met een vlees- of visgerecht, dan wel kip.

Wat gekookte  seizoengroenten en verse komkommer en u gaat tevreden van tafel.

 

 

taotjo

Sambel taotjo

 

100 g taotjo

50 g gedroogde garnalen

3 sjalottes

2 teentjes knoflook

2 ontpitte rode lomboks

1 theel. trassi

1 theel. asem

2 salamblaadjes

1 schijfjes laos

1 eetl. boter

2 theel. suiker

 

Taotjo ( ingemaakte sojabonen ) zijn erg zout en hebben een vreemde 

exotische smaak.

 

De gedroogde garnalen ( oedang kering ) goed wassen en even drogen, 

kneus ze fijn. Snijd de sjalottes, knoflook en lomboks fijn en fruit 

ze te zamen met de trassi, asem, salamblaadjes en laos in de boter lichtbruin.

De gekneusde garnalen er bij voegen en goed dooreenmengen. 

Voeg een paar lepels heet water er aan toe en vervolgens de taotjo met de suiker.

Laat het op zacht vuur nog 3 a 4 minuten sudderen, telkens omroeren. 

Doe er desnoods een scheutje heet water bij als het gaat aankoeken. 

Deze sambel taotjo is voor liefhebbers een ware lekkernij. 

Zij, die van scherpe spijzen houden, kunnen er nog een eetlepel tjabe rawit 

bij doen.

Dien op met empal daging en een mata sapi, verse komkommer of 

rauwe groente. 

 

gandaria

Sambel gandaria

 

Voor deze sambel neemt men een jonge gandaria. Gandaria is een Indische

vrucht, die verschillende maanden van het jaar te krijgen is in

vele speciaalzaken, of bij de groenteboer.

 

10 jonge gandaria

3 ontpitte rode lomboks

2 theel. trassi

1 theel. zout

2 theel. suiker

 

Snijd de gandarias doormidden en steek de blauw- violette pit

er met een aardappelmesje uit. 

De lomboks moeten in dit geval na gesneden te zijn toch echt in de 

tjobeh met de oelekan gekneusd worden ( om de specifieke smaak te behouden )

te zamen met de trassi, zout en suiker. Is de lombok fijn, dan de 

gandarias meekneuzen. Niet te fijn. 

Geserveerd met een droog visje, dendeng, en een rauwe groente,

smaakt deze sambel overheerlijk. 

 

 

petis

Sambel petis oedang djawa ( garnalenpasta )

 

2 eetl. petis oedang

2 sjalottes

1 teentje knoflook

3 ontpitte rode lomboks

1 theel. asem

1 theel. koenirpoeder

2 eetl. boter

1 1/2 theel. suiker

3 djeroekpoeroetblaadjes

1 stengel sereh

50 g santen 

1 wortelstok temoe koentji

 

Kneus de fijngesneden sjalottes, knoflook en lomboks. 

Meng ze met de asem en koenir. Fruit de gekneusde kruiden in de boter

op zacht vuur. Voeg de djeroekpoeroetblaadjes, de suiker, gekneusde koentji

en de fijn gesneden sereh er bij te zamen met enkele lepels heet water.

Smelt de santen en petis oedang hier in. 

Blijf roeren en laat de sambel ongeveer 5 minuten sudderen. 

 

 

bawang

Sambel bawang ( sambel met rauwe sjalottes )

 

5 a 6 sjalottes

3 ontpitte rode lomboks

2 theel. trassi

1 theel. zout

1 theel. suiker

 

De sjalottes, na geschild te zijn, grof snijden, evenals de lomboks. 

De lomboks in de tjobeh met de trassi, zout en suiker fijnstampen,

daarna de sjalottes er in kneuzen.

Maak ze niet al te fijn, maar meng ze goed door de sambel.

Serveer met frikandel pan of ajam goreng tepoeng, wat rauwkost en kroepoek.

Nogmaals, de meeste echte Indische sambels zijn alleen geschikt voor diegene, 

die van scherpe spijzen houden. 

 

 

peteh

Sambel peteh met oedang

 

4 a 5 stengels verse peteh bonen of 2 flesjes ingemaakte peteh

200 g gekookte garnalen

2 sjalottes

1 theel. trassi

1 theel. asem

1 theel. zout

1 theel. suiker

1 schijfje laos

2 salamblaadjes

4 djeroekpoeroetblaadjes

2 eetl. boter

1 stengel sereh

2 ontpitte rode lomboks

50 g santen

 

Wanneer de peteh vers is, ontdoe haar van de schil en het vliesje er om heen.

Kook ze ongeveer 15 minuten. Giet het water weg en snijd de peteh klein,

Gebruikt u ingemaakte peteh, het water weggieten en de bonen klein snijden. 

De sjalottes en knoflook fijnsnijden en te zamen met de trassi, asem, zout, 

suiker, laos, salam en djeroekpoeroetblaadjes in de boter fruiten op zacht vuur.

Doe hierin de peteh bonen en de garnalen met een kopje heet water. 

Goed omroeren, de sereh en grof gesneden lomboks er bij doen en alles 5 minuten

laten sudderen. Smelt de santen er in en laat het nog een 6 a 7 minuten op het vuur,

telkens even roeren. Bij te veel indampen, een scheutje heet water toevoegen. 

Deze sambel met niet te veel vocht opdienen, maar ook niet te droog. 

Zeer smakelijk met frikandel pan en seizoengroenten. 

 

 

tjoeka

Lombok sambel tjoeka

 

5 a 6 lobaks

3 theel. rietsuiker

2 sjalottes

2 ontpitte rode lomboks

4 eetl. azijn

 

De lobaks schrappen en in dunne ronde schijfjes snijden. 

Doe in een diepe kom de suiker, zout, fijngesneden sjalottes, lomboks en azijn.

Giet dit mengsel over de lobaks heen. Laat het een paar uur afgesloten staan,

alvorens dit bijgerecht bij semoor op te dienen. 

 

 

© 2023 by Linda

bottom of page